Ochrana osobných údajov
Ako Odoo Akadémia (odooacademy.tresk.sk) spracúva osobné údaje študentov, učiteľov a návštevníkov.
Účinné od 11. 11. 2026
1. Prevádzkovateľ
Go4IT, s.r.o., Mesačná 828/12A, 010 04 Žilina, IČO: 51 253 607, DIČ: 2120642073, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka č. 69038/L.
Kontakt vo veciach osobných údajov: jakub@go4it.click, +421 944 964 406.
Odoo Akadémiu prevádzkuje Go4IT, s.r.o. pod značkou Tresk.sk. Učiteľ predmetu ERP na Spojenej škole sv. Jána Bosca v Novej Dubnici ju využíva na zabezpečenie výučby svojich študentov.
2. Aké údaje spracúvame a prečo
| Údaje | Účel | Právny základ |
|---|---|---|
| Meno, priezvisko a e-mail zo školského účtu Google (Google Workspace for Education, ktorý študentom zriaďuje a spravuje škola) | Používateľský účet v eLearningu a cvičnom prostredí | zabezpečenie výučby – oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) |
| Priebeh štúdia: absolvované lekcie, testy, hodnotenie úloh, príspevky vo fóre triedy | Výučba a hodnotenie v predmete ERP | zabezpečenie výučby – oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) |
| Údaje v cvičnej databáze študentskej firmy (zákazníci, doklady, e-maily medzi firmami) | Praktické cvičenia; ide o vymyslené údaje fiktívnych firiem – do cvičných databáz nevkladajte skutočné osobné údaje | zabezpečenie výučby – oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) |
| Meno, e-mail, telefón a text správy z kontaktného formulára | Odpoveď na vašu požiadavku | oprávnený záujem – odpovedať na dopyt (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) |
| Návštevníci kiosku Trhového dňa: zvolená prezývka (nie skutočné meno), správy pre študentské firmy, žetóny; IP adresa iba v jednosmerne zahashovanej podobe. Návštevník nezadáva žiadne osobné údaje. Študentská firma vidí iba prezývku a anonymnú adresu relácie, návštevník vidí iba odpoveď firmy – nie údaje študenta. | Hra počas dňa otvorených dverí, ochrana pred zneužitím | oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) |
| Technické záznamy servera (IP adresa, čas, požiadavka) | Bezpečnosť a prevádzka | oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) |
| Kampaň krátkeho odkazu (napr. QR kód /r/dod26) | Počet návštev z kampane, bez identifikácie osoby | oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) |
3. Ako dlho údaje uchovávame
- Účet, priebeh štúdia a cvičné databázy študentských firiem: počas používania eLearningu v rámci vzdelávania. Po skončení školského roka môže študent požiadať o vymazanie svojich údajov e-mailom na adresu nižšie.
- Kontaktný formulár: po dobu potrebnú na vybavenie požiadavky.
- Kiosk Trhového dňa: najneskôr 30 dní po akcii relácie anonymizujeme – prezývku nahradí „Návšteva N“ a zmaže sa technický údaj o zariadení; anonymné správy a žetóny ostávajú na vyhodnotenie a výučbu.
- Technické záznamy servera: pri eLearningu sa ukladajú do centrálneho monitoringu hostingu Tresk a najstaršie záznamy sa automaticky prepisujú podľa kapacity úložiska; pri cvičných databázach záznamy proxy servera najviac 30 dní a záznamy aplikácie najviac do opätovného vytvorenia kontajnera.
4. Komu údaje poskytujeme
- Učitelia školy – v rozsahu potrebnom na výučbu a hodnotenie.
- Google Ireland Ltd. – prihlásenie školským účtom Google. Školské účty Google Workspace for Education zriaďuje a spravuje škola; pri prihlásení nám Google odovzdá meno a e-mail. Spracúvanie údajov v samotných účtoch Google sa riadi pravidlami školy a Google.
- Servery a databázy prevádzkujeme vo vlastnej infraštruktúre Go4IT, s.r.o. eLearning beží na serveri vo Varšave (Poľsko), cvičné databázy študentských firiem na Slovensku – údaje teda zostávajú v EÚ.
Údaje nepredávame a nepoužívame ich na reklamu.
5. Vaše práva
Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme. Ak sa spracúvanie zakladá na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať. Napíšte nám na jakub@go4it.click.
Ak si myslíte, že spracúvanie porušuje predpisy, môžete podať návrh na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.
6. Cookies
Používame iba cookies nevyhnutné na fungovanie webu a jednu cookie na meranie kampaní. Podrobnosti sú na stránke Cookies.